Skip to main content
Costa Rica Tree Atlas logoAtlas de ÁrbolesCosta Rica
InicioÁrbolesRegionesIdentificarCalendarioCompararEducaciónGlosarioSeguridadAcerca de
/
Costa Rica Tree Atlas logoAtlas de ÁrbolesCosta Rica

© 2026 Atlas de Árboles de Costa Rica. Código: AGPL-3.0 | Contenido: CC BY-NC-SA 4.0 Hecho con ❤️ para los bosques de Costa Rica

? Atajos de teclado

  1. Inicio
  2. Árboles
  3. Pilón
PhyllanthaceaeNE

Pilón

Hyeronima alchorneoides

9 min de lectura
También disponible en:English
Pilón

Región Nativa

América Central y Norte de Sudamérica

Altura Máxima

25-40 metros

Familia

Phyllanthaceae

Conservación

NE

Usos

Vigas estructurales y construcciónPisosMuebles y mesasMarcos de puertas y ventanasEscaleras y pasamanosMuebles de exterior

Temporada

Floración

Mar-Abr

Fructificación

Jul-Sep

Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
FloresFrutos

🛡️Información de Seguridad

Nivel de Toxicidad
🟢Ninguno
Riesgo Alergénico
🔵Bajo
Peligros Estructurales
Caída de Ramasbuttress roots
✅
Seguro para Niños
Sí
✅
Seguro para Mascotas
Sí

Detalles de Toxicidad

El Pilón (Hyeronima alchorneoides) es no tóxico y seguro. Ninguna parte de este árbol es conocida por ser venenosa para humanos o animales. La familia Phyllanthaceae incluye algunas especies con propiedades medicinales, pero el Pilón no tiene compuestos tóxicos significativos. Seguro para uso en paisajes, reforestación y producción de madera.

Riesgos de Contacto con la Piel

No se conoce irritación de la piel por corteza, savia o hojas. El polvo de madera durante el aserrado debe manejarse con equipo de protección estándar, como con cualquier madera dura. El árbol en sí no presenta peligros dérmicos. Seguro para tocar y manipular.

Propiedades Alergénicas

Propiedades alergénicas mínimas. Algunos individuos pueden tener reacciones leves al polen durante la floración. El polvo de madera durante el procesamiento puede causar irritación respiratoria (mecánica). El riesgo general de alérgenos es bajo.

Peligros Estructurales

Árbol mediano a grande (25-40 metros) con raíces tabulares en la base. Las ramas que caen son posibles durante las tormentas. Las grandes raíces tabulares crean peligros de tropiezo y pueden interferir con estructuras cercanas. Plante con espacio adecuado. Considere mantenimiento profesional para especímenes de paisaje.

Riesgos para Fauna y Mascotas

Seguro para la fauna. Proporciona hábitat y fuentes de alimento importantes. Sin efectos tóxicos en animales.

Pilón

💡La Madera de Confianza

El Pilón (Hyeronima alchorneoides) no es una madera de exhibición. Es una madera de confianza—seleccionada cuando la longevidad, la resistencia y la fiabilidad importan. Para Costa Rica, sigue siendo una de las maderas duras nativas más importantes y silenciosamente confiables.

Referencia Rápida

🌿

iNaturalist Observations

Community-powered species data

290+

Observations

186

Observers

View Species Page ↗Browse Photos ↗🇨🇷 Costa Rica Only ↗

📸 Galería de Fotos

Fotos obtenidas de la base de datos de ciencia ciudadana de iNaturalist. Ver todas las 298+ observaciones →↗


Taxonomía y Clasificación

👑
Reino
Plantae
🌸
Clado
Angiospermas
🌿
Orden
Malpighiales
🪴
Familia
Phyllanthaceae
🌳
Género
Hyeronima
🔬
Especie
H. alchorneoides

Distribución Geográfica

🗺️

Geographic Distribution

🇨🇷

Dónde Encontrar Pilón en Costa Rica

Hábitats Principales:

    Elevación: Nivel del mar hasta ~1,000 m


    Hábitat y Ecología

    ⛰️
    Elevación
    0-1,000 m
    Nivel del mar a premontano
    🌧️
    Clima
    Tropical Húmedo
    2,500-5,000+ mm/año
    🪨
    Suelos
    Bien drenados
    Fértiles, variados
    🌲
    Rol en el Bosque
    Especie de Dosel
    Alcanza el dosel superior
    🌳

    Rol Ecológico

    El Pilón es una especie de dosel a subdosel que contribuye significativamente a:

      ⚡

      Características de Crecimiento

      No es una especie pionera — El Pilón requiere condiciones de bosque establecido:


        Descripción Botánica


        Propiedades de la Madera

        Transformación del Color

        💡Belleza Natural

        La transformación del color del Pilón con el tiempo es uno de sus encantos sutiles. La madera oscurece de rosa pálido cuando está recién cortada a un marrón rico y cálido—desarrollando carácter en lugar de deteriorarse.

        Propiedades Físicas

        Durabilidad/100
        Dureza/100
        Estabilidad Dimensional/100
        Trabajabilidad/100
        Disponibilidad Actual/100

        Trabajando con Pilón

        ✅ Fortalezas

          ⚠️ Consideraciones


            Aplicaciones

            🏗️
            Estructural
            Vigas y Postes
            Uso primario tradicional
            🚪
            Carpintería
            Puertas y Ventanas
            Marcos, jambas, molduras
            🪵
            Pisos
            Alto Tráfico
            Residencial y comercial
            🪑
            Muebles
            Mesas y Sillas
            Contemporáneo y tradicional
            🚶
            Escaleras
            Huellas y Barandas
            Superficies de alto desgaste
            🌿
            Exterior
            Áreas Cubiertas
            Uso exterior protegido
            ✅Mejor Caso de Uso

            El Pilón es ideal cuando la fiabilidad importa más que la extravagancia visual. Elíjalo para proyectos donde la longevidad, la integridad estructural y la elegancia discreta son prioridades.


            Sostenibilidad y Conservación

            ⚠️Estado de Conservación

            El Pilón fue históricamente sobreexplotado debido a sus excelentes propiedades. Hoy se considera un recurso manejado en Costa Rica—el aprovisionamiento responsable es esencial.

            Disponibilidad Actual

            🌱

            Potencial de Reforestación

            El Pilón está incluido en muchos programas de reforestación costarricenses a través de organizaciones como CATIE y SINAC. Su crecimiento lento se compensa con:


              Significado Cultural

              ✅La Filosofía Costarricense

              El Pilón representa un enfoque tradicional costarricense hacia la madera:

                Es una especie elegida por experiencia más que por moda.


                Recursos Externos

                🌿
                Página de Especie en iNaturalist↗

                Observaciones comunitarias, fotos y datos de distribución

                298+ observaciones mundiales

                🗺️
                Datos de Ocurrencia GBIF↗

                Registros globales de biodiversidad y datos de especímenes

                Global Biodiversity Information Facility

                🏛️
                Plants of the World Online↗

                Información taxonómica autorizada de Kew

                Royal Botanic Gardens, Kew

                🎓
                CATIE↗

                Investigación y educación agrícola tropical (programas forestales)

                Centro Agronómico Tropical


                Referencias

                📚 Scientific References & Further Reading

                Flores, E.M. (2002). Hyeronima alchorneoides Allemão. Tropical Tree Seed Manual, USDA Forest Service[Link ↗]

                Montagnini, F., & Jordan, C.F. (2005). Tropical Forest Ecology: The Basis for Conservation and Management. Springer

                CATIE (Varios). Silvicultura de Especies Promisorias para Producción de Leña en América Central. Informes Técnicos[Link ↗]


                💡Palabra Final

                El Pilón (Hyeronima alchorneoides) no es una madera de exhibición. Es una madera de confianza—seleccionada cuando la longevidad, la resistencia y la fiabilidad importan. Para Costa Rica, sigue siendo una de las maderas duras nativas más importantes y silenciosamente confiables.

                Descargo de Responsabilidad sobre Información de Seguridad

                La información de seguridad se proporciona únicamente con fines educativos. Las reacciones individuales pueden variar significativamente según la edad, estado de salud, cantidad de exposición y sensibilidad individual. Siempre supervise a los niños cerca de las plantas. Consulte a un profesional médico o arborista certificado para inquietudes específicas. El Atlas de Árboles de Costa Rica no se hace responsable por lesiones o daños resultantes de la interacción con los árboles descritos en esta guía.

                • Siempre supervise a los niños cerca de las plantas

                • Consulte a un profesional médico si tiene dudas

                • Busque atención médica inmediata si ocurre envenenamiento

                Información compilada de fuentes toxicológicas autorizadas, literatura científica e informes de casos médicos.

                Árboles Relacionados

                Espavel

                Espavel

                Anacardium excelsum

                Surá

                Surá

                Terminalia oblonga

                Achotillo

                Achotillo

                Brosimum costaricanum

                Almendro

                Almendro

                Dipteryx panamensis

                Distribución en Costa Rica

                GuanacasteAlajuelaHerediaSan JoséCartagoLimónPuntarenasNicaraguaPanamáOcéano PacíficoMar Caribe

                Leyenda

                Presente
                No registrado

                Elevación

                0-1000m

                Regiones

                • Limón
                • Alajuela
                • Heredia
                • Puntarenas