Nim
Azadirachta indica
Región Nativa
Subcontinente indio (India, Pakistán, Bangladés, Nepal, Sri Lanka)
Altura Máxima
12-25 metros
Familia
Meliaceae
Conservación
LC
Usos
Temporada
Floración
Ene-Abr
Fructificación
Abr-Jul
Información de Seguridad
PRECAUCIÓN
El nim es valioso, pero no es árbol para consumo directo. Mantenga semillas y productos concentrados lejos de niños y mascotas. Para uso agrícola o doméstico utilice formulaciones estandarizadas y diluidas, evitando remedios improvisados de alta dosis. En Costa Rica su plantación puede ser útil con manejo responsable y monitoreo de dispersión.
Detalles de Toxicidad
El nim contiene compuestos útiles, pero debe manejarse con cuidado. El aceite concentrado de semilla y los extractos de semilla no son seguros para niños, personas embarazadas o mascotas cuando se ingieren en cantidades significativas. Sus compuestos amargos (incluyendo azadiractina y otros limonoides) pueden causar náusea, vómito y síntomas neurológicos en sobredosis. Las semillas crudas y extractos caseros concentrados no deben consumirse.
Riesgos de Contacto con la Piel
La mayoría de personas manipula hojas y corteza sin irritación importante. Individuos sensibles pueden presentar dermatitis leve tras contacto prolongado con aceite concentrado o savia fresca. Use guantes al preparar extractos o manipular grandes cantidades de semillas.
Propiedades Alergénicas
El riesgo alérgico suele ser bajo, pero el polen y los olores intensos pueden irritar personas sensibles. El polvo de madera y aceites concentrados pueden causar irritación respiratoria leve en personal expuesto.
Peligros Estructurales
El nim desarrolla copa amplia y puede soltar ramas medianas durante vientos fuertes o tras estrés hídrico prolongado. En sitios urbanos compactos, las raíces pueden levantar pavimentos si se planta muy cerca. Pode de forma periódica y mantenga distancia de aceras estrechas e infraestructura subterránea.
Riesgos para Fauna y Mascotas
Riesgo moderado para fauna. Las flores pueden apoyar insectos, pero los productos concentrados de semilla pueden afectar organismos no objetivo si se aplican mal. Evite aplicar extractos en horas de alta actividad de polinizadores y nunca deseche concentrados en cuerpos de agua.
Primeros Auxilios y Respuesta de Emergencia
• Si se ingiere, busque atención médica inmediata. No induzca el vómito a menos que lo indique un profesional médico.
• Si la savia contacta la piel, lave inmediatamente con agua y jabón. Busque atención médica si ocurren ampollas o irritación severa.
• Si la savia entra en los ojos, enjuague inmediatamente con agua limpia durante 15 minutos y busque atención médica de emergencia.
Emergencias Costa Rica: 911
Centro de Intoxicaciones Costa Rica: 2223-1028
Nim (Neem)
Nim (Azadirachta indica) es una especie introducida pero útil en zonas secas y urbanas de Costa Rica. Se valora por su sombra, su tolerancia a la sequía y su uso en manejo botánico de plagas. No es una solución universal; con buen manejo puede apoyar ciudades más frescas, agroforestería de bajo insumo y rehabilitación de suelos degradados.
Referencia rápida
iNaturalist Observations
Community-powered species data
290+
Observations
186
Observers
📸 Galería de fotos
Las imágenes se enlazan desde el archivo comunitario de iNaturalist. Se recomienda verificación de campo y revisión de atribuciones antes de usar en materiales educativos impresos.
Taxonomía y clasificación
Distribución geográfica
Contexto global
El nim se ha plantado en regiones tropicales durante décadas por su capacidad para dar sombra y por su uso en manejo de plagas de base botánica.
Distribución en Costa Rica
En Costa Rica es más frecuente en:
- Guanacaste y Pacífico seco (calles, parques, fincas)
- Islas de calor urbanas en ciudades de baja altitud
- Líneas agroforestales con baja disponibilidad de riego
- Parcelas demostrativas de manejo botánico de plagas
Es menos común en suelos permanentemente encharcados y en alturas frescas muy húmedas.
Consideraciones de establecimiento
No está documentado como una de las especies invasoras de mayor prioridad a escala nacional, pero sí se recomienda monitorear su regeneración en hábitats abiertos junto a fragmentos de bosque seco nativo.
Hábitat y ecología
Preferencias ambientales
Funciones ecológicas en paisajes manejados
Precaución ecológica
El nim puede ser útil en contextos urbanos o agrícolas ya transformados. En núcleos de restauración o corredores de alta prioridad de biodiversidad, conviene priorizar especies nativas.
Descripción botánica
Usos y aplicaciones
Usos comunitarios tradicionales
Manejo botánico de plagas
Los productos derivados de nim pueden reducir presión de algunas plagas cuando se usan junto con monitoreo, control biológico e higiene de cultivo.
El nim funciona mejor como parte de una estrategia integrada; su uso exclusivo suele producir resultados inconsistentes.
Seguridad y salud pública
Matriz de seguridad doméstica
Grupos sensibles
- Niñez
- Personas embarazadas o en lactancia
- Mascotas (especialmente gatos y perros pequeños)
- Personas con compromiso hepático
Lista de buenas prácticas
Guía de cultivo (Costa Rica)
Gobernanza ecológica: dónde sí y dónde no
El nim funciona mejor en paisajes urbanos calientes y fincas muy modificadas. En áreas de restauración de alta biodiversidad, se recomienda priorizar especies nativas.
Tabla de decisión para programas de plantación
Indicadores de monitoreo
Guía de identificación
Dónde observar nim en Costa Rica
Recursos externos
Observaciones, fotos y registros comunitarios
Ciencia ciudadana
Taxonomía aceptada y referencias de distribución
Royal Botanic Gardens, Kew
Información de riesgo y manejo en contexto global
CABI
Guías de agroforestería y manejo en zonas secas
FAO
Referencias
📚 Scientific References & Further Reading
National Research Council (1992). Neem: A Tree for Solving Global Problems. National Academies Press
Koul, O. & Wahab, S. (2004). Neem: Today and in the New Millennium. Springer
Schmutterer, H. (1990). Properties and potential of natural pesticides from the neem tree. Annual Review of Entomology
CABI (2024). Azadirachta indica datasheet. Invasive Species Compendium
El nim puede ser una especie útil en Costa Rica cuando se ubica en el sitio correcto: ciudades cálidas, linderos agrícolas y sistemas de bajo insumo. Su uso debe acompañarse de protocolos de seguridad, monitoreo de dispersión y prioridad clara de especies nativas en zonas de restauración de biodiversidad.
Descargo de Responsabilidad sobre Información de Seguridad
La información de seguridad se proporciona únicamente con fines educativos. Las reacciones individuales pueden variar significativamente según la edad, estado de salud, cantidad de exposición y sensibilidad individual. Siempre supervise a los niños cerca de las plantas. Consulte a un profesional médico o arborista certificado para inquietudes específicas. El Atlas de Árboles de Costa Rica no se hace responsable por lesiones o daños resultantes de la interacción con los árboles descritos en esta guía.
• Siempre supervise a los niños cerca de las plantas
• Consulte a un profesional médico si tiene dudas
• Busque atención médica inmediata si ocurre envenenamiento
Información compilada de fuentes toxicológicas autorizadas, literatura científica e informes de casos médicos.
