Cedro Dulce
Cedrela tonduzii
Región Nativa
Sur de México hasta Panamá
Altura Máxima
40 m (131 pies)
Familia
Meliaceae
Conservación
LC
Usos
Temporada
Floración
Abr-May
Fructificación
Jun-Jul
Información de Seguridad
Detalles de Toxicidad
No se documenta toxicidad en hojas, corteza, flores o semillas ante exposición incidental normal. El árbol vivo se considera seguro en jardines y espacios públicos.
Riesgos de Contacto con la Piel
El contacto con hojas y corteza frescas suele ser de bajo riesgo. Personas sensibles podrían presentar irritación leve tras contacto prolongado con aserrín o fragmentos de corteza.
Propiedades Alergénicas
Como en otras especies de Cedrela, el polvo de madera puede irritar ojos, piel y vías respiratorias durante corte o lijado. Se recomienda respirador y extracción de polvo en taller.
Peligros Estructurales
No se asocian riesgos estructurales inusuales más allá de la caída normal de ramas durante tormentas severas.
Riesgos para Fauna y Mascotas
No se reportan riesgos mayores de envenenamiento para fauna por follaje o frutos; la floración y copa aportan recursos al bosque montano.
Cedro Dulce (cedro de Tonduz)
El Cedro Dulce (Cedrela tonduzii) es un pariente montano del Cedro Amargo y del Cedro Real. Se valora por su fuste recto, madera aromática y su potencial para restauración en bosques de mayor elevación en Costa Rica.
Referencia rápida
iNaturalist Observations
Community-powered species data
290+
Observations
186
Observers
📸 Galería fotográfica
Las imágenes provienen de observaciones de iNaturalist bajo las licencias indicadas.
Taxonomía y clasificación
Descripción física y botánica
Hábito general:
- Árbol caducifolio mediano a grande, normalmente de 25-40 m en bosque maduro.
- Fuste cilíndrico y recto, con diámetros que superan 80 cm DAP en buenos sitios.
- Copa relativamente abierta con ramificación más marcada en la parte alta.
Corteza y madera:
- Corteza externa gris-parda, a veces exfoliante en placas irregulares.
- Corteza interna pálida y aromática al corte, típica en varias Cedrela.
- Madera durable para ebanistería interior cuando se seca y maneja bien.
Hojas:
- Hojas compuestas pinnadas de 20-50 cm de largo.
- Folíolos opuestos o subopuestos con envés algo glauco.
- Comportamiento caducifolio más evidente en meses secos.
Flores y frutos:
- Flores pequeñas, polinizadas por insectos, comunes en abril-mayo.
- Cápsulas leñosas que maduran al inicio de lluvias, usualmente junio-julio.
- Al abrirse liberan semillas aladas dispersadas por viento.
Distribución geográfica
El Cedro Dulce se distribuye desde el sur de México (Chiapas) por Centroamérica hasta Panamá, y Costa Rica concentra poblaciones relevantes en bosques montanos.
Distribución en Costa Rica
- Cordillera Central: bosques húmedos de media y alta elevación.
- Cordillera de Talamanca: transiciones premontanas y montanas.
- Cordillera de Guanacaste (reportada): bordes de bosque nuboso y laderas altas.
Hábitat y ecología
El Cedro Dulce se asocia con bosques húmedos montanos, frecuentemente en terrenos inclinados donde árboles maderables de raíz profunda ayudan a la estabilidad de laderas y a la estructura del dosel.
Valor ecológico
- Aporta complejidad vertical al dosel de bosques de altura.
- Favorece comunidades de insectos durante la floración.
- Contribuye a ciclado de nutrientes mediante hojarasca.
- Útil en restauración donde se busca recuperar estructura maderable nativa.
Usos y aplicaciones
Madera y carpintería
La madera de Cedro Dulce se valora por su buena trabajabilidad y aroma. Aplicaciones comunes:
- Carpintería interior y ebanistería
- Componentes de mobiliario
- Revestimientos y uniones finas
- Elementos estructurales ligeros en condiciones secas adecuadas
Agroforestería y restauración
- Sombra y moderación del viento en sistemas diversificados
- Enriquecimiento de bosques secundarios en cuencas altas
- Valor maderable de largo plazo en forestería comunitaria
Contexto local
El nombre "cedro dulce" se usa regionalmente para cedros de altura cuya madera suele considerarse dócil para el trabajo fino.
Estado de conservación
Lista Roja UICN: Preocupación Menor (evaluación 2019), con necesidad de manejo local cuando la presión de tala y el cambio de uso del suelo reducen árboles semilleros.
Marco comercial: Incluido en CITES Apéndice II dentro de Cedrela spp. en el Neotrópico, con requerimientos de trazabilidad para comercio internacional.
Presiones principales
- Tala selectiva de fustes rectos y maduros
- Conversión de hábitat en paisajes montanos
- Menor regeneración cuando escasean árboles semilleros
Acciones de conservación útiles
- Retener árboles semilleros en manejo forestal
- Usar material nativo en reforestación y restauración
- Mantener mezclas de especies para reducir presión de plagas
Cultivo de Cedro Dulce
Propagación
- Colectar cápsulas maduras al inicio de dehiscencia.
- Secar y extraer semillas aladas con cuidado.
- Sembrar en sustrato liviano y bien drenado, con humedad constante.
- Trasplantar cuando la plántula tenga raíz bien desarrollada.
Recomendaciones de sitio
- Plantar al inicio de lluvias en zonas de montaña.
- Escoger pleno sol o bordes bien iluminados.
- Priorizar drenaje eficiente; evitar fondos compactados con agua estancada.
Cronograma de manejo
- Años 1-2: control de malezas, riegos de apoyo en verano, protección de tallo.
- Años 3-5: poda formativa para mantener líder principal recto.
- Año 6 en adelante: fase de bajo mantenimiento con revisiones periódicas.
Limitaciones comunes en cultivo
- El barrenador de brotes puede deformar el eje principal.
- El crecimiento se reduce en laderas expuestas y suelos pobres.
- La viabilidad de semilla cae rápido sin almacenamiento adecuado.
Calendario de manejo estacional
Use esta secuencia mensual para condiciones de montaña en Costa Rica, donde Cedro Dulce se maneja con objetivos de restauración y madera de largo plazo.
| Mes | Prioridad en campo | Vivero y planificación | | ---------- | ----------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | | Enero | Riego profundo de juveniles durante vientos secos; reforzar acolchado. | Revisar inventario de semilla y tasas de germinación del ciclo previo. | | Febrero | Continuar riego de apoyo en seca; inspeccionar rectitud del eje. | Preparar sustratos y bandejas para la próxima ventana de siembra. | | Marzo | Mantener rondas corta-fuego en paisajes secos; proteger tallos jóvenes. | Confirmar registro de procedencias para trazabilidad genética. | | Abril | Preparar sitios y hoyos antes del inicio de lluvias. | Iniciar siembra escalonada según ventanas de plantación. | | Mayo | Ventana principal de plantación con primeras lluvias. | Endurecer plántulas y registrar supervivencia por lote. | | Junio | Reponer fallas y controlar malezas alrededor de nuevas plantas. | Mantener stock de respaldo para relleno de vacíos. | | Julio | Revisar estructura de fuste y balance de ramas. | Descartar plántulas defectuosas y sostener higiene de vivero. | | Agosto | Poda formativa ligera en juveniles vigorosos. | Preparar hojas de monitoreo para desempeño en seca. | | Septiembre | Vigilar salud foliar y expansión de copa. | Planificar mapeo de árboles semilleros para el próximo ciclo. | | Octubre | Revisar drenajes en sitios compactados o laderas fuertes. | Auditar calidad de stock y ajustar protocolos de propagación. | | Noviembre | Evaluar riesgos de transición antes de la estación seca. | Priorizar plantas con arquitectura radicular robusta. | | Diciembre | Reforzar acolchado, protección contra ramoneo y plan de riego. | Cerrar informe anual de vivero y procedencias. |
Abastecimiento de semilla y control de calidad en vivero
En Cedrela, la consistencia del vivero determina gran parte del desempeño en campo.
Protocolo de manejo de semilla
- Recolectar cápsulas de múltiples árboles maduros por unidad de paisaje.
- Separar lotes por banda altitudinal y procedencia de árbol madre.
- Secar solo lo necesario para extraer; evitar almacenamiento cálido prolongado.
- Etiquetar cada lote con fecha, sitio y responsable de colecta.
Puntos de control de calidad
- Rechazar plántulas con raíces en espiral, tallos partidos o ápice débil.
- Mantener sombra moderada al inicio y endurecimiento progresivo.
- Regular riego para evitar diferencias extremas de vigor dentro del lote.
- Registrar porcentaje de emergencia y mortalidad temprana por lote.
Criterios de salida a campo
- Sistema radicular ocupa el contenedor sin enrollamiento severo.
- Tallo recto y firme, con yema terminal sana.
- Color de hojas consistente con nutrición balanceada.
- Plántula endurecida para transición a pleno sol.
Especies similares y confusiones comunes
Cedro Dulce puede confundirse con otras Cedrela o con maderables de montaña cuando no hay floración o fructificación.
| Confusión potencial | Cómo ocurre | Diferenciador rápido | | -------------------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | | Cedro amargo (Cedrela odorata) | Comparten arquitectura foliar en etapas juveniles. | Cedro Dulce suele asociarse más a ambientes montanos frescos y distribución más restringida. | | Laureles (Cordia spp.) | Contexto de plantación similar por uso maderable. | Textura y venación foliar de Laurel difieren claramente de hojas compuestas de Cedrela. | | Cristóbales jóvenes | Coinciden en rodales mixtos de restauración. | Cedro Dulce muestra cápsulas y patrón de corteza distinto con la edad. |
Nota diagnóstica
En estado estéril, combine rasgos de hoja, corteza y altitud en vez de usar un solo carácter.
Lista de verificación para identificación en campo
Use esta lista durante monitoreos para reducir errores y mejorar la calidad de datos de restauración.
- Confirmar contexto montano y buen drenaje del sitio.
- Verificar estructura de hoja compuesta y disposición de folíolos.
- Revisar tono y fisuración de corteza según clase de edad.
- Registrar material reproductivo disponible (botones, flores, cápsulas).
- Tomar foto de copa y acercamiento de corteza para archivo.
- Comparar con al menos una especie similar presente en el sitio.
- Anotar nivel de confianza del observador (alto, medio, bajo).
Set mínimo de fotos para brigadas
- Perfil completo del árbol y copa.
- Tronco y corteza a altura de pecho.
- Detalle de hoja con fondo neutro.
- Estructuras reproductivas cuando existan.
Modelo de implementación en restauración
Cedro Dulce funciona mejor como componente estructural y maderable de horizonte largo dentro de restauración nativa mixta.
Patrones recomendados
- Franjas de enriquecimiento en cuencas: Integrar en bordes de bosque alto.
- Módulos maderables mixtos: Combinar con especies nativas de arquitectura complementaria.
- Bosques comunitarios: Usar en esquemas de valor de largo plazo con gobernanza clara.
Indicadores de seguimiento
- Supervivencia año 1 y año 2 por lote de semilla.
- Clase de rectitud de fuste en años 2, 4 y 6.
- Contribución al cierre de copa en rodales mixtos.
- Incidencia de daño de plagas en ápice principal.
Disparadores de ajuste adaptativo
- Supervivencia bajo umbral activa reposición y diagnóstico de sitio.
- Daño recurrente en ápice activa protección y poda correctiva.
- Estrés nutricional persistente activa revisión de suelo y acolchado.
Trazabilidad maderable y gobernanza de cosecha
Dado que el comercio de Cedrela está regulado, los programas deben nacer con trazabilidad desde etapa de plantación.
Prácticas de gobernanza recomendadas
- Mantener registros de procedencia y plantación por parcela.
- Etiquetar árboles de producción desde edades tempranas.
- Documentar podas y raleos con fecha y objetivo técnico.
- Alinear inventarios con requisitos de documentación legal de transporte.
Verificaciones previas a cosecha
- Confirmar identificación de especie antes de planificar extracción.
- Conciliar inventario de parcela con conteos georreferenciados.
- Verificar cumplimiento vigente de requisitos nacionales y CITES.
Matriz de riesgo para establecimiento y manejo
| Riesgo | Probabilidad | Impacto | Mitigación práctica | | ---------------------------------------------- | ------------ | ------- | ------------------------------------------------------------ | | Estrés de seca prolongada en juveniles | Media | Alta | Riego profundo, acolchado y control temprano de malezas. | | Barrenador de brote afectando forma del fuste | Media | Alta | Inspección frecuente del ápice y poda correctiva temprana. | | Baja viabilidad por demora en siembra | Alta | Media | Procesar semilla rápidamente y gestionar lotes por fecha. | | Cuello genético por pocas fuentes semilleras | Media | Alta | Recolecta en múltiples árboles y sitios. | | Errores de identificación en rodales mixtos | Media | Media | Lista de verificación y respaldo fotográfico en cada visita. | | Vacíos de trazabilidad antes de fase maderable | Media | Alta | Diseñar trazabilidad desde el establecimiento. |
Prioridades de investigación en Costa Rica
Vacíos de conocimiento con mayor retorno para mejorar manejo de Cedro Dulce:
- Desempeño por gradiente altitudinal entre cordilleras.
- Protocolos de endurecimiento de vivero para mejor supervivencia en seca.
- Efecto de diseños mixtos sobre reducción de presión de plagas.
- Indicadores tempranos de calidad de fuste asociados al valor final.
- Dinámica de regeneración natural en bosques montanos con tala selectiva.
Plantilla rápida de evaluación
Use esta plantilla en revisiones anuales internas de proyectos con Cedro Dulce.
| Indicador | Puntaje de campo (1-5) | Nota a registrar | | -------------------------------------- | ---------------------- | ------------------------------------------------ | | Supervivencia de plántulas a 12 meses | | Incluir total inicial y reposiciones. | | Calidad de forma del fuste | | Registrar tendencia de rectitud por cohorte. | | Respuesta a estrés de estación seca | | Anotar umbral y frecuencia de riego de apoyo. | | Presión de plagas en ápice | | Documentar eventos y medidas correctivas. | | Competencia de malezas | | Registrar recurrencia y esfuerzo de control. | | Continuidad de acolchado en base | | Verificar cobertura efectiva en zona radicular. | | Confianza en identificación de especie | | Adjuntar fotos en casos de confianza media/baja. | | Completitud de trazabilidad | | Confirmar procedencia, parcela e intervenciones. |
Interpretación del puntaje
- 4-5: Mantener manejo actual con ajustes finos.
- 3: Desempeño estable con corrección puntual esta temporada.
- 1-2: Riesgo alto; activar revisión técnica inmediata.
Acciones prioritarias para los próximos 12 meses
- Fortalecer trazabilidad por lote de semilla y parcela.
- Estandarizar umbrales de riego de contingencia en seca.
- Reforzar verificación fotográfica en rodales mixtos.
- Auditar calendario de poda formativa para proteger calidad de fuste.
- Consolidar monitoreo anual en un registro único de decisiones.
Campos mínimos del registro de datos
Cada registro de monitoreo de Cedro Dulce debe incluir, como mínimo:
- Identificador de parcela y árbol (código consistente a lo largo de los años).
- Fecha de medición (formato claro y estandarizado, idealmente AAAA-MM-DD).
- Ubicación y altitud (coordenadas GPS o referencia de sitio validada).
- Tamaño del árbol (DAP/DBH, altura comercial y/o total según el protocolo).
- Condición del árbol (vigor general, daños, plagas o enfermedades relevantes).
- Manejo o tratamiento aplicado (poda, raleo, fertilización, riego, etc.).
- Observaciones adicionales (eventos extremos, fotos asociadas, notas de campo).
Dónde ver Cedro Dulce en Costa Rica
Zonas potenciales de observación en áreas montanas protegidas y bosques de amortiguamiento:
- Parque Nacional Braulio Carrillo (sectores montanos caribeños)
- Parque Nacional Tapantí - Macizo de la Muerte
- Parque Nacional Los Quetzales / zona alta de Dota
- Bosques comunitarios de altura en Talamanca y Cordillera Central
Se recomienda revisar observaciones recientes verificadas en iNaturalist antes de planificar salidas de campo.
Recursos externos
- Evaluación UICN↗
- Taxón en iNaturalist↗
- Perfil en GBIF↗
- Plants of the World Online (Kew)↗
- Species+ (listados CITES de Cedrela)↗
- Resumen en Wikipedia↗
Referencias
- Botanic Gardens Conservation International (BGCI) & IUCN SSC Global Tree Specialist Group. Cedrela tonduzii. Lista Roja UICN (2019).
- GBIF Backbone Taxonomy: Cedrela tonduzii C.DC. (especie aceptada).
- Registros de taxón y observaciones de Cedrela tonduzii en iNaturalist (taxon ID 291899).
- Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew.
- Species+ (base CITES/UE) para listados de Cedrela.
Descargo de Responsabilidad sobre Información de Seguridad
La información de seguridad se proporciona únicamente con fines educativos. Las reacciones individuales pueden variar significativamente según la edad, estado de salud, cantidad de exposición y sensibilidad individual. Siempre supervise a los niños cerca de las plantas. Consulte a un profesional médico o arborista certificado para inquietudes específicas. El Atlas de Árboles de Costa Rica no se hace responsable por lesiones o daños resultantes de la interacción con los árboles descritos en esta guía.
• Siempre supervise a los niños cerca de las plantas
• Consulte a un profesional médico si tiene dudas
• Busque atención médica inmediata si ocurre envenenamiento
Información compilada de fuentes toxicológicas autorizadas, literatura científica e informes de casos médicos.
